-
《枯鱼过河泣》汉魏乐府古辞赏析
一、引言
此古辞出自《汉乐府•杂曲》,其诗云:“枯鱼过河泣,何时悔复及?作书与鲂鱮,相教慎出入!”说的是枯鱼被人带过河,在河面伤心哭泣,追悔莫及。写信给鲂鱼和鱮鱼,告诉它们,千千万万慎出入。这首原诗属杂曲歌辞,原诗共四句二十字,唐代诗人李太白(701年2月28日-762字太白,号青莲居士)有相较此文作诗,共十句五十字,是用以劝解唐玄宗(685-762,庙号:玄宗,亦称唐明皇。西元712年至756年在位),循循善诱不要微服出巡。在接下来的文章中将从三个角度分析,这首辞的时代角度可以分析为是失恋者的悲歌,也是现实社会的写照,对当朝的贪污腐败现象的暗讽。
【关键字】
汉魏乐府 枯鱼过河泣 古辞
二、内容
1. 文章字词赏析
汉乐府民歌来自民间,它继承和发展了《诗经》的现实主义优良传统,广泛而深刻地反映了汉代的社会现实,对后代诗歌产生了巨大的影响。首先,“汉乐府缘事而发”的现实主义精神为后世文学创作树立了典范。其次,汉乐府民歌创造的新的诗歌形式也为后代诗人们所继承。文中开头两句与后文有明显的转折意味,诗中说:一条枯鱼过河时,不禁伤心痛苦,悲叹下海后悔不已来不及了。诗中没有说明鱼过河的原由,以及伤心的原因,直接承接“何时悔复及”意思是以一种反问语表示否定以及悲叹,也突出了整首诗的感情基调,说出了故事的情感部分,还使内容富有曲折性。
后两句内容仍没有直接解答过河与哭泣的原由,而是以拟人的手法,让鱼作书给魴、鱮,让过河的原因无需解释仍然托盘而出,这样巧妙的构想使文章给读者丰富的想象空间。书中的“相教慎出入”五字中暗藏丰富的含义,“相教”即相互告诫。“慎出入”是说无论怎么行事都要谨慎,千万不可麻痹大意。但是结局却是枯鱼被掳去的结局。之后再也不回复到那过去开心愉悦的景象,再也回不去那河水之中,不禁哭泣起来。
2. 文章背景与古辞含义的推论
(1)余冠英先生亦认为:“这诗以鱼拟人,似是遭遇祸患者警告伙伴的诗。”,这是最常见的分析。闻一多先生而是以《子夜歌》(乐府曲名,收于《乐府诗集》中。以五言为形式,以爱情为题材。)佐证《枯鱼过河泣》为失恋的哀歌,并且在《神话与诗》中隐喻鱼是得不到爱情的男子,是一首失恋者的悲歌。“鱼”则是又可以表现为女性也可为男性。闻一多先生在《高唐神女传说之分析》云:“在《国风》里男女间往往用鱼来比喻他或她的对方。”
(2)东汉末年动荡,军阀战争不断,民不聊生,文章也是从字里行间对当朝政治的暗讽,也可用于对中国现代社会的讽刺。这种以鱼拟人的写作手法,正反映了当时的动乱社会中,随时都可能有灾祸降临到人们头上的残酷现实。而当代社会中,那些因贪焚而被法律所制裁的公务员像“过河枯鱼”一样,用他们惨痛的代价甚至是生命的血泪,演绎着《枯鱼过河泣》。观者就好像鲂鱼和鱮鱼,不断地阅读着枯鱼写来的悔过告诫信。这个就是这篇文章想要叙述的一个现象,作者目的是想警示东汉时期的百姓,并且为下代人在政治i治理和廉洁方面敲响了警钟。
三、总结
这首东汉时期的诗歌在不同的时代,不同的思想中有不同的含义。在当代《枯鱼过河泣》扮演的是一个历经千年的警示,以鱼的悔恨和泪水提醒现代人不要重蹈覆辙,在政治廉洁和国家治理上要为百姓深思。在感性的情感思维里面,也可分析为作者是以鱼的身份,表达了恋情失落的悲痛和惋惜,也成为了当代人情感抒发时朗诵的好辞。
-
This is an examination month for welcoming final. Emhun... I got relax from those exhausted. I am just saying and joking, and nothing can do for against it. Pretty same like US high school study phenomenon, there just is filled up Asian faces. Enjoyed in the night over there, and enjoyed in every sour and bitter lonely life.
Following is some pics I took in HK and M, and I dunon I would go to M for a long period or I would stop from here! Ha.


-
至于今天为什么我会坐在床前等待早晨,这是一段故事. 很像一部电影,很像一场内心的小斗争. 我们毕竟还是人,一群修炼不到家,食肉,始终追求得道的凡人之一. 地球给我数以万计的选项,而百分之九十都是有关于欲望. 贪嗔痴,所谓欲壑难填就是这样. 我需要正面的力量,读了这么久的善改变世界的观念竟从我身边开始毁灭.
我俩本是一体,深刻得合为一体.不分你我. 你的真挚执着,而我这头择是一面扭曲的哈哈镜.说不得说不得....
这都是份考验,我坐在窗前码字,等待早上六点半的晨光和我匆匆奔去的身影.
之后,上图.